Erase una vez un hada muy
pequeñita, el hada más pequeña que os podáis imaginar. Todos en el cielo la
llamaban “chiquitina” aunque en realidad se llamaba Colorín. (Todos se agachan)
Colorín siempre estaba
preguntándole a su mamá:
- Oye mamá, ¿Cómo celebran
los niños y las niñas la Navidad en la Tierra?
Por favor mami, déjame
bajar a la Tierra para verlo.
Y su madre le decía:
- No colorín, eres aún demasiado pequeña para ir tú sola a la Tierra.
Y su madre le decía:
- No colorín, eres aún demasiado pequeña para ir tú sola a la Tierra.
- Oh por favor, por favor
mamá, te prometo que no haré nada malo y que volveré enseguida.
Tanto insistió que al final
su madre le dijo:
- Está bien te dejaré
bajar a la Tierra a ver cómo celebran los niños la Navidad con la condición de
que vuelvas rápidamente en cuanto pase el día 6 de enero.
De
acuerdo, te lo prometo, dijo Colorín y se dispuso a hacer todos los
preparativos para el viaje. (Movimientos haciendo la
maleta)
Al llegar la Nochebuena, el
día 24 de diciembre, se despidió de todos y se dispuso a bajar del Cielo.
Fue volando entre las nubes moviendo sus alitas muy deprisa pues hacía un frío…
(Mover brazos como si volaran y moverse por el espacio)
Siguió bajando y bajando y,
según se acercaba a las casas empezó a volar más despacito para ver en
qué casa se iba a meter. Fue volando mirando por las ventanas, en todas las
casas había muchas personas, hablando… comiendo…bailando… y bebiendo. (Vuelan más despacio
y miran hacia todos lados)
Por fin se decidió por una
casa en la que vivía una niña que se llamaba YE HUA, era una niña muy bonita,
con ojos pequeños pero de enorme sonrisa.
Buscó un hueco de la ventana
que estaba abierta y por allí se metió, fue volando y volando por el pasillo
hasta que llegó a la puerta del salón de la casa, allí se paró y cuando empujó
la puerta para entrar, se quedó sin palabras: ¡¡¡¡Allí había un
árbol, el árbol más bonito que había visto en su vida!!! Era tan grande
que casi llegaba al techo, estaba lleno de flores que brillaban, de luces de
colores y lleno de los regalos. (Vuelan hasta que
se sorprenden por el árbol)
El hada hizo tanto ruido que
despertó a la niña…uahhh la niña se desperezó y le dijo:
- (ni jau) (hola en chino) ¿quién eres? (se desperezan)
- (ni jau) (hola en chino) ¿quién eres? (se desperezan)
El hada le dijo:
-soy colorín y estoy viajando por la tierra para conocer la navidad.
-soy colorín y estoy viajando por la tierra para conocer la navidad.
- Y, ¿qué quieres saber? Le preguntó la niña YE
HUA. (Todos se ponen alrededor de la zona china)
- ¿Qué es ese árbol tan grande
y con tantas luces?
- Es el árbol de luz, y cuando
viene DUN CHE LAO REN (shéngdán laorén) el día de noche buena deja sus regalos
ahí.
- ¡Ah!, ¿y quién es DUN CHE LAO
REN? (shéngdán laorén)
- A ver hada colorín, estás en
China, aquí se habla mandarín, comemos con palillos, nos encanta el arroz y
bailamos la danza del dragón. Y DUN CHE LAO REN Es el hombre viejo de la
navidad, viene por las casas dejando regalos en su trineo tirado por renos, va
vestido con ropa roja y una barba muy larga blanca.
- ¡Ah! dijo el hada colorín que
escuchaba bien atenta.
Y ¿por qué hay tanta gente en
las casas?
- Porque el día de noche buena
nos reunimos toda la familia, e intercambiamos regalos, y el día del festival
de la primavera es el año nuevo chino, cambiamos de año, estrenamos ropa nueva,
hay muchos fuegos artificiales, comida deliciosa…ummmhhh
- Gracias por toda la
información amiga YE HUA, cuando llegue al cielo se lo contaré a mis amigos. ¡Sigue
durmiendo amiguita!
El hada colorín siguió su viaje…fue botando y botando hasta
que llegó a un lugar donde hacía mucho calor… (Todos
botan hasta la zona de Camerún)
Allí se metió en una casa muy
bonita… había muchas figuritas de madera, todas encima de una mesa bien grande…
De pronto escuchó una voz…
- ahhhhhhhhh!!¿Quién eres? (todos gritan)
- Soy el hada colorín, ¿y tú?
¿Por qué tienes la piel tan oscura? ¿Dónde estoy?
- Bonjour!, Yo soy Nolo, y
estás en Camerún, aquí todos tenemos mi color de piel y hablo en francés, y
otros amigos en inglés ¿tú qué haces aquí?
- He bajado del cielo para
conocer la navidad en la tierra, ¿qué hacéis aquí en navidad?
- Oh! me encanta la navidad,
aquí el día de noche buena vamos a la misa del gallo aunque algunos amigos míos
que son musulmanes no van, pero no pasa nada, todos somos amigos.
- ¿Qué es un musulmán?
- No sé, mi amigo me dijo que
en su casa no celebraban la navidad porque era musulmán, pero algo malo no es
porque ellos son muy buenos.
Al día siguiente nos reunimos toda la familia
y comemos juntos, y abrimos los regalos que nos dejó pére Noel (pergnoel), que
es un hombre vestido de rojo y con barba larga y blanca.
- ¿cómooooo? Si ese es DUN CHE LAO REN (shéngdán
laorén)¿no?
Nolo dijo:
- ¿ese quién es? Aquí viene pére Noel…
- ¿ese quién es? Aquí viene pére Noel…
El día de noche vieja hay
muchos petardos, bailes y cante al ritmo de timbales, y al día siguiente
volvemos a comer en familia.
- Y, ¿qué son esas figuritas de
madera?
- Es el portal de belén, donde
está la virgen maría, San José, el niño Jesús, los animalitos…
- Oh! cuántas cosas he
aprendido… y también tenéis árboles con luces…
Muchas gracias amiguito Nolo,
voy a seguir con mi viaje.
El hada colorín se fue
gateando hasta que llegó a un lugar donde olía muuuuuuy bien! (Todos gatean hasta la zona marroquí)
Allí se paró porque vio a una
niña muy guapa bailando la danza del vientre, tenía ropa que hacía mucho ruido.
- Hola amiga, ¿cómo te llamas?
- Marhaban (marjaban), soy
salma ¿y tú?
- Yo soy el hada colorín y
estoy viajando por toda la tierra para conocer la navidad…
- La navi… ¿qué?
- ¡Siii! Contestó el hada
colorín, lo que estáis celebrando vosotros aquí todos juntos ¿no?
- No, nosotros estamos
celebrando la fiesta del cordero, estás en marruecos, aquí se habla árabe y
aquí no hay navidad porque somos musulmanes.
- Otra vez con que son
musulmanes… pero ¿eso qué es?
- Pues somos personas iguales
que los de cualquier lugar pero que tenemos otra cultura, no celebramos
navidad, ni cumpleaños, ni vamos a rezar a la iglesia, rezamos en mezquitas.
- ¡Ah! Pero, ¿tú eres feliz? ¿Te lo pasas bien aquí?
- Clarooo, nosotros tenemos
muchas fiestas! En las fiestas del cordero se reúnen toda la familia y amigos,
y nos hacemos regalos, nos comemos un cordero y cuscús, bebemos té, nos ponemos
muy guapos con nuestras chilabas y pañuelos, nos ponemos muchos collares y nos
pintamos las manos con henna.
- ¿Henna? ¿Eso qué es?
- Es una tinta con la que nos
hacemos dibujos por el cuerpo y se borra a los días.
- Ah… me está encantando este
viaje. Muchas gracias por la información amiga salma, voy a seguir
investigando…
El hada colorín se puso a
nadar por el mar hasta que llegó a una tierra donde había muchos colores (todos nadan hasta llegar a la zona de Perú)
- Oh me encanta esta tierra,
hay tantos colores como en mi nombre.
El hada colorín fue paseando
a pie cojito…había tantos colores que quería ir despacio. (Todos andan a pie cojito)
Había muchas luces y adornos
por todas las casas, todas eran preciosas, así que en la primera que vio se
coló por debajo de la puerta.
- ¡Uy! ¡Uy! Que no quepo, ¡uy! ¡Uy!
¡Yaaa! ¡Por fin! (todos se arrastran por el suelo)
Oh cuantos adornos, cuantas
luces, aquí hay más luces que en china.
El hada colorín escuchó mucho
ruido, ¿qué es eso? Siguió paseando por la casa y se encontró a muchos niños
cantando una canción…
Con mi burrito sabanero voy
camino de belén, con mi burrito sabanero voy camino de belén, si me ven, si me
ven, voy camino de belén… (Todos cantan y bailan)
El hada colorín se puso a
bailar hasta que un niño dijo…
- Hola, ¿quién eres?
- Soy…..el hada colorín! Y
vengo de viaje a conocer la navidad en la tierra…
- ¡Ay! ¡Pues canta con
nosotros!
- ¿Pero que estáis cantando?
- Pues villancicos de navidad,
es la música de navidad.
- Pero, ¿dónde estoy? ¿Quiénes
sois?
- Somos Andrés, Tania y Nico y
estás en Perú, en América del sur, y hablamos en español.
- Y ¿Qué hacéis en navidad?
- Pues aquí en navidad montamos
un portal de belén muy grande, el árbol de navidad, y toda la familia se reúne
en noche buena y en noche vieja.
En noche buena viene….
- Si, ¡ya sé! Un hombre vestido
de color rojo ¿no? Igual que en china y en Camerún. Pero aquí ¿Cómo lo llamáis?
- Aquí lo llamamos papa Noel o
santa clós y nos trae regalos, y en noche vieja quemamos un muñeco de papel y
ropa vieja, tiran muchos petardos que me asustan y todo el mundo baila, canta y
ríe.
-¡Oh que chuli!
Bueno amiguitos, muchas
gracias pero me tengo que ir…
El hada colorín siguió
nadando sin saber a dónde iba… (Nadan hasta llegar a
España)
- Pero, ¡que ven mis ojos! (se frotan los ojos)
Unooo, dooos, tresss… ¿Quiénes
sois vosotros? Pero, ¿dónde vais montados? Y ¿qué lleváis puesto?
- Nosotros somos los reyes
magos, que venimos a dejar los regalos a los niños de España, venimos montados
en camello desde oriente, y llevamos capas, túnicas y corona. Nos llamamos
Melchor, Gaspar y Baltasar.
- Pero, ¿y papa Noel? No...¿Es
él el que deja los regalos?
- ¡Uy! llegas tarde hada, Papa
Noel ya ha venido en noche buena que es el 24 de diciembre donde se reúnen toda
la familia, entra por la chimenea y deja los regalos dentro de calcetines,
después se ha celebrado noche vieja donde también se reúnen las familias, que
es el 31 de diciembre y donde se acaba el año y empieza otro nuevo, pero ya es
6 de enero y ahora nos toca a nosotros.
- ¡Ah! ¿Os puedo acompañar?
- ¡Claro que sí! Súbete al
camello (Los niños se mueven como montados en camello)
Llegan a la casa de dos hermanos, luisa y pepe.
El hada colorín se pasea por
la casa y observa que también hay un árbol de luces como en Perú, Camerún y en
China.
- ¿Aquí también hay árboles de luces? Pregunta colorín.
- ¿Aquí también hay árboles de luces? Pregunta colorín.
- No aquí se llaman árboles de
navidad, le contestó Gaspar.
- ¿Y también hay portal de
belén como en Perú y en Camerún?
- Si colorín, le contestó
Baltasar.
- ¡Uy! Baltasar, tú te pareces
mucho a mi amigo Nolo de Camerún, tienes la piel como él.
El rey Baltasar sonríe con
una enorme sonrisa blanca.
Los reyes magos a Luisa le
dejaron muchos regalos encima de sus zapatos porque había sido muy buena pero a
pepe le dejaron carbón porque se ha portado regular…aunque detrás del enorme
árbol de navidad le dejaron un regalito.
Mientras los reyes reparten
los regalos por las casas, los camellos beben y comen, están muy cansados del
largo viaje.
El hada colorín pregunta…
- ¿Qué día es hoy?
- ¿Qué día es hoy?
Y ellos le contestan que es 6
de enero.
- Ahhhhhhhhhh!!! Me voy
corriendo que mis papas se van a enfadar! Solo me dejaron viajar hasta el 6 de
enero…
Adiós amiguitos y ¡gracias!
El hada colorín se va volando
muy rápido hasta el cielo, no quiere que sus papás le regañen. (Vuelan muy rápido)
- ¡Hola colorín!
- ¡Hola papás!
- ¿Cómo te lo has pasado?,
¿dónde has estado? ¿Cómo es la navidad? (Todos se
sientan juntos en el centro)
- Uffff he estado por muchos
países, he conocido a amigos muy buenos y simpáticos, me han enseñado mucho,
cada uno era distinto pero a la misma vez eran iguales, niños con cabezas,
brazos, piernas, manos, pies, ojos, pelo…solo que en cada país había idiomas y
tradiciones distintas.
- ¿Pero qué es la navidad,
colorín?
- Pffff ¡que jaleo! En cada
país ponen unos adornos, algunos iguales, otros distintos, unos lo llaman
navidad, otros la fiesta del cordero, a unos niños les trae los regalos papa
Noel, a otros los reyes magos, y a otros sus familiares, algunos ponen
figuritas que le llaman portal de belén, y hablan distintos idiomas…y ni te
cuento el lio de días que tienen, 24, 25, 31, 1, 6…pfff
Yo lo que sé que me lo he
pasado muy bien viajando por todos los países, conociendo las cosas típicas de
cada país, y se llame como se llame, yo lo que he visto en todos los países son
reuniones familiares, todos estaban muy contentos, bailaban, cantaban, comían y
bebían…
Me lo he pasado tan bien que
voy a hacer una bolita mágica, voy a meter en un bote todos los recuerdos de
este viaje, lo voy a llenar de agua y le voy a echar purpurina, así cuando esté
triste o enfadado, cogeré mi bolita, la agitaré y recordaré esta experiencia
tan bonita.
Colorín termina diciendo….
La navidad es amor, amistad,
generosidad y felicidad entre todos. (Todos se abrazan).
Este cuento lo inventé para la asignatura de diversidad.
ResponderEliminarMe encanta y quiero compartirlo con vosotros, es un cuento que al leerlo vuelvo a ser una niña pequeña, me divierte muchísimo.
Con este cuento se puede trabajar la navidad atendiendo a la diversidad cultural que haya en el aula o colegio. Se podrían modificar los personajes dependiendo de la diversidad que haya.
espero que os guste.
saludos!!